Saltar para: Posts [1], Pesquisa [2]

#MOMENTOS

Momentos são pequenas fracções de tempo em que algo, único e irrepetível, acontece e que o fotógrafo teve a capacidade de captar! Mostram-nos movimento, emoção e contam-nos uma história.

#MOMENTOS

Momentos são pequenas fracções de tempo em que algo, único e irrepetível, acontece e que o fotógrafo teve a capacidade de captar! Mostram-nos movimento, emoção e contam-nos uma história.

15
Jan20

Festa da Santa Bebiana - Caria

Armando Isaac

A festa da Santa Bebiana em Caria é um testemunho etnográfico das festas báquicas pagãs! É uma das tradições mais origianis de Caria que se realiza anualmente no dia 2 de Dezembro.

A Santa Bebiana (santa das mulheres) e o São Martinho (santo dos homens) são considerados advogados dos bêbados.

Na véspera da festa efectua-se um cotejo ou chocalhadas onde as pessoas são intimadas a participar na procissão do dia seguinte.

No dia da festa preparam-se os andores onde se coloca a Santa Bebiana transportada pelos rapazes e o São Martinho pelas raparigas, havendo ainda um andor com um barril de vinho, transportado por mulheres, que vão fazendo a distribuição do vinho, pelos presentes na procissão.

Os dois santos saem de locais distintos, fazendo o seu encontro, no largo da antiga Casa do Povo, após o que seguem junto na procissão que decorre ao longo da vila de Caria, acompanhados dos mordomos, secretários, juizes e um prior que vai fazendo os sermões:

Credo

Creio no álcool a 36 graus, todo poderoso e criador de formidáveis carraspanas. Creio na aguardente sua filha e minha esposa predilecta a qual foi concebida por obra e graça do alambique, nasceu da puríssima cana e padeceu sob prisão dos moinhos. Foi derramada e sepultada num casco, ao terceiro dia, surgiu da garrafa e subiu graciosa e triunfante à caixa dos pirolitos. Escoou o fundo da caldeira e até no tonel bem rolhada, estando à mão direita das barbas do bagaço, de onde há-de vir alegrar uma grande pândega sem fim; dar vista aos grandes e pequenos, ricos e pobres, doutores e burgueses, santos e diabos. Portanto, creio na repetição da pinga, na santa vindima anual, na comunicação dos irmãos do esgota, na renovação das pipas vazias, na bebedeira eterna. Amen.

Pai Nosso do Vinho

Santa uvas que estais na parreira, purificada sejais sem enxofre e sem sulfato. Venha a nós o vosso líquido para ser bebido à nossa vontade tanto na taverna como na nossa casa, mas livrai-nos de quebrar a cabeça. Amen.

A festa culmina com "comes e bebes", baile e animação.

Nota: Adapatação de extrato da Monografia do Concelho de Belmonte

DSCF3343 (1).jpg

 

DSCF3344.jpg

 

DSCF3345 (1).jpg

 

DSCF3347 (1).jpg

 

DSCF3357 (1).jpg

 

DSCF3360 (1).jpg

 

DSCF3375 (1).jpg

 

DSCF3382 (1).jpg

 

DSCF3390 (1).jpg

 

DSCF3391 (1).jpg

DSCF3394.jpg

 

DSCF3399.jpg

 

DSCF3400.jpg

 

DSCF3401.jpg

 

DSCF3415.jpg

 

DSCF3419.jpg

 

DSCF3420.jpg

 

DSCF3426.jpg

 

DSCF3436.jpg

 

DSCF3440.jpg

DSCF3443.jpg

 

DSCF3449.jpg

 

DSCF3460.jpg

 

DSCF3469.jpg

 

DSCF3473.jpg

 

DSCF3476.jpg

 

DSCF3483.jpg

 

DSCF3484.jpg

 

DSCF3486.jpg

 

DSCF3491.jpg

DSCF3494.jpg

 

DSCF3496.jpg

 

DSCF3516.jpg

 

DSCF3518.jpg

 

DSCF3524.jpg

 

DSCF3528.jpg

 

DSCF3531.jpg

 

DSCF3538.jpg

 

DSCF3539.jpg

 

DSCF3543.jpg

DSCF3548.jpg

 

DSCF3560.jpg

 

DSCF3568.jpg

 

DSCF3569.jpg

 

DSCF3617.jpg

 

DSCF3619.jpg

 

DSCF3624.jpg

 

DSCF3634.jpg

 

DSCF3656.jpg

 

DSCF3684.jpg

DSCF3685.jpg

 

DSCF3687.jpg

 

DSCF3694.jpg

 

DSCF3697.jpg

 

DSCF3727.jpgFotos: © 2019 Armando Isaac

 

 

04
Dez12

Santa Bebiana

Armando Isaac

A festa de Santa Bebiana é um testemunho etnográfico das festas báquicas pagãs, em honra de Baco, deus do vinho, e dos ritos em que beber vinho era beber a vida e imortalidade do próprio deus. É uma das tradições mais originais de Caria, comemorada anualmente no dia 2 de Dezembro.

No dia da festa preparam-se duas padiolas onde são colocados a Santa Bebiana, a santa das mulheres, transportada por rapazes e o São Martinho, santos dos homens, transportada pelas raparigas. Estes “santos” eram antigamente feitos de palha e vestidos com roupas de pano. Actualmente usam-se manequins. As padiolas são enfeitadas com garrafões, cabaças, garrafas, ou seja, qualquer recipiente em que usualmente se coloca o vinho.

Á noite a procissão sai com mordomos, secretários, juízes e um prior que vai fazendo os sermões durante o percurso da mesma.

É também costume os irmãos da Irmandade, transportarem uma padiola com um barril de vinho, que vai sendo distribuido pelos presentes.

A procissão é iluminada por archotes feitos de palha. 

O prior, ao longo da procissão dizia o seguinte sermão:

 

Credo

Creio no álcool a 36 graus, todo poderoso e criador de formidáveis carraspanas. Creio na aguardente sua filha e minha esposa predilecta a qual foi concebida por obra e graça do alambique, nasceu da puríssima cana e padeceu sob pisão dos moinhos. Foi derramada e sepultada num casco, ao terceiro dia, surgiu da garrafa e subiu graciosa e triunfante à caixa dos pirolitos. Escoou o fundo da caldeira e até no tonel bem rolhada, estando à mão direita das barbas do bagaço, de onde há-de vir a alegrar uma grande pândega sem fim; dar vista aos grandes e pequenos, ricos e pobres, doutores e burgueses, santos e diabos. Portanto, creio na repetição da pinga, na santa vindima anual, na comunicação dos irmãos do esgota, na renovação das pipas vazias, na bebedeira eterna. Amen.

 

Pai Nosso do Vinho

Santa uva que estais na parreira, purificada sejais sem enxofre e sem sulfato. Venha a nós o vosso líquido para ser bebido à nossa vontade tanto na taberna como na nossa casa, mas livrai-nos de quebrar a cabeça. Amen.

 

In: Monografia do Concelho de Belmonte, edição da C.M.B.

 

 

Nota: As fotos são da minha autoria e datam de 2001, originalmente obtidas a cores por processo analógico. Posteriormente digitalizei os negativos que foram passados para p&b.


 

 FOTOS: © Armando Isaac 

 

 

 


 



Mais sobre mim

foto do autor

Sigam-me

Mensagens

Calendário

Setembro 2024

D S T Q Q S S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930

Pesquisar

Posts mais comentados

Arquivo

    1. 2024
    2. J
    3. F
    4. M
    5. A
    6. M
    7. J
    8. J
    9. A
    10. S
    11. O
    12. N
    13. D
    1. 2023
    2. J
    3. F
    4. M
    5. A
    6. M
    7. J
    8. J
    9. A
    10. S
    11. O
    12. N
    13. D
    1. 2022
    2. J
    3. F
    4. M
    5. A
    6. M
    7. J
    8. J
    9. A
    10. S
    11. O
    12. N
    13. D
    1. 2021
    2. J
    3. F
    4. M
    5. A
    6. M
    7. J
    8. J
    9. A
    10. S
    11. O
    12. N
    13. D
    1. 2020
    2. J
    3. F
    4. M
    5. A
    6. M
    7. J
    8. J
    9. A
    10. S
    11. O
    12. N
    13. D
    1. 2019
    2. J
    3. F
    4. M
    5. A
    6. M
    7. J
    8. J
    9. A
    10. S
    11. O
    12. N
    13. D
    1. 2018
    2. J
    3. F
    4. M
    5. A
    6. M
    7. J
    8. J
    9. A
    10. S
    11. O
    12. N
    13. D
    1. 2017
    2. J
    3. F
    4. M
    5. A
    6. M
    7. J
    8. J
    9. A
    10. S
    11. O
    12. N
    13. D
    1. 2016
    2. J
    3. F
    4. M
    5. A
    6. M
    7. J
    8. J
    9. A
    10. S
    11. O
    12. N
    13. D
    1. 2015
    2. J
    3. F
    4. M
    5. A
    6. M
    7. J
    8. J
    9. A
    10. S
    11. O
    12. N
    13. D
    1. 2014
    2. J
    3. F
    4. M
    5. A
    6. M
    7. J
    8. J
    9. A
    10. S
    11. O
    12. N
    13. D
    1. 2013
    2. J
    3. F
    4. M
    5. A
    6. M
    7. J
    8. J
    9. A
    10. S
    11. O
    12. N
    13. D
    1. 2012
    2. J
    3. F
    4. M
    5. A
    6. M
    7. J
    8. J
    9. A
    10. S
    11. O
    12. N
    13. D
    1. 2011
    2. J
    3. F
    4. M
    5. A
    6. M
    7. J
    8. J
    9. A
    10. S
    11. O
    12. N
    13. D
    1. 2010
    2. J
    3. F
    4. M
    5. A
    6. M
    7. J
    8. J
    9. A
    10. S
    11. O
    12. N
    13. D
    1. 2009
    2. J
    3. F
    4. M
    5. A
    6. M
    7. J
    8. J
    9. A
    10. S
    11. O
    12. N
    13. D
    1. 2008
    2. J
    3. F
    4. M
    5. A
    6. M
    7. J
    8. J
    9. A
    10. S
    11. O
    12. N
    13. D